L'entreprise fabrique des ABBYY Lingvo dictionnaires électroniques pour plus de quinze ans. Partir de la version 8.0 (2002) sont des dictionnaires disponibles pour les appareils mobiles, "premier signe" a été un ensemble de dictionnaires pour Pocket PC. Dans la série 10 e siècle, nous voyons déjà la possibilité pour l'ordinateur de poche Palm. Enfin, la version 11 de Lingvo comprend déjà un dictionnaire pour les périphériques basés sur Microsoft Windows Mobile 2003 / 2003SE et pré-version de la coque pour la série Symbian OS-60.